Greetings from Honorable TIEN Chiu-chin, Member of Parliament, Republic of China

10th Interethnic Interfaith Leadership Conference

田秋瑾：

在台灣長達五十年的戒嚴時期，我看著我的父母，冒著極大風險為搶救良心犯

而努力，即使當時我還是個很小的孩子，我都知道，他們正在從事非常危險的

工作。我不時擔心他們也會像良心犯一樣在半夜被抓走，而我會成為良心犯的

孩子，在社會上孤立無援、連親戚都不敢接濟……。沒想到，當我長大，我也跟

我的父母走上一樣的路，只因為我想在自己的土地上，免於恐懼、有尊嚴的活

著！

我有幸能參加前兩屆在台北舉辦的「族群領袖研習營」，深感震撼，我見到許

多在中國為人權、為自由而不斷付出的各族群人們，就像過去我看到我的父母

和他們的朋友，即使被人誤解，即使被有權力者打壓、傷害，還是堅持下去。

在「族群領袖研習營」，聽著他們的故事，了解他們所受到的傷害，我忍不住

感到心碎，但也為他們感到無比驕傲，我知道渴望免於恐懼、有尊嚴的活著，

是人類的天性，無論多麼龐大的帝國有一天都會崩潰、多麼巨大的權力有一天

都會瓦解，但是人類的這個天性，永遠不會消失。

在台灣民主運動的路上，我見證過這個真理，我相信在中國、在其他的國家，

這個真理一樣默默存在。因此，我們要互相幫助，永不放棄！

最後，特別感謝楊建利博士和各界朋友，克服萬難，一年又一年的舉辦「族群

領袖研習營」，我相信營隊中所蹦出的火花，和交流中建立的真切情誼，將成

為守護人類自由的寶貴力量。